以下是热血传奇中灵兽洗练的一般操作步骤：

1. 获得灵兽：首先，您需要拥有一只可进行洗练的灵兽。

2. 找到洗练功能入口：通常在游戏的相关界面中，如灵兽界面、宠物界面或特定的洗练 NPC 处。

3. 放入灵兽：在洗练界面中，将您想要洗练的灵兽放入指定的位置。

4. 准备洗练道具：确保您拥有足够的洗练道具，如洗练石、洗练卷轴等。

5. 启动洗练：点击洗练按钮，系统会根据随机算法重新生成灵兽的洗练属性。

6. 查看结果：洗练完成后，查看新生成的属性。

7. 决定保留或继续洗练：如果对新属性满意，可以选择保留；若不满意，则可以使用更多的洗练道具继续洗练。