热血传奇中金币交易的税收比例可能会因游戏版本、服务器设置以及具体交易情况而有所不同。

通常情况下，为了控制游戏内金币的流通，防止通货膨胀，游戏会对金币交易征收一定的税收。比如，在某一版本中，可能由买家支付交易金额的8%作为交易手续费，手续费上限为20元宝，下限为0.02元宝。即购买250元宝以上的商品手续费均收20元宝，购买0.25元以下的商品手续费均收0.02元宝。

建议你参考游戏内的相关规则说明、官方公告或向游戏官方客服咨询，以获取你所玩的热血传奇具体版本中金币交易税收比例的准确信息。这样可以确保你在进行金币交易时，能够清楚了解所需支付的税收成本。